La Nuit des assassins, quelques mots du metteur en scène